Понятный язык и работа со сканами (OCR)

Понять сложный документ по скану и перевести свою мысль на точный юридический язык

Загрузите PDF, скан или фото бумажного документа со смартфона либо опишите ситуацию своими словами. SolvenX распознает текст (OCR), объяснит сложные пункты и скрытые риски простым языком и поможет оформить вашу позицию в точный юридический документ.

Частные лица и покупателиПредприниматели и руководителиМенеджеры и бухгалтерыАрендаторы и собственники

Бесплатная лицензия без привязки карты · Автоматическое распознавание фото и сканов (OCR)

Пример:

Загрузите скан или приложите описание ситуации

SolvenX распознаёт текст бумажных документов на фото и в PDF. Укажите, какой пункт непонятен и что хотите получить: объяснение или официальный ответ.

Договор — скан.pdf

Готов

Объясните пункт: обеспечительный платёж при отказе заказчика засчитывается в плату за отказ и не возвращается. Это договор услуг между компаниями.

Поймите, что условие означает для вас

Получите объяснение простыми словами с последствиями и вопросами для проверки. Сложные обороты не должны скрывать сумму, срок или право второй стороны.

Платёж могут удержать при выходе

Пункт пытается превратить внесённую сумму в плату за отказ. Для договора услуг нужно сопоставить его со ст. 782 ГК РФ, а для предпринимательского договора — также с остальными правилами об отказе и условиями сделки. Автоматически объявлять любое удержание незаконным нельзя.

  • Краткое содержание нормы: Заказчик вправе отказаться от договора возмездного оказания услуг при оплате фактически понесённых исполнителем расходов.

    Источник: Статья 782 · односторонний отказ от договора услуг

Переведите свою позицию в деловой текст

Попросите формулировку для договора или письма. В подготовленном тексте останутся места для ваших дат, реквизитов и проверенных фактов.

Что обсудить с контрагентом

При прекращении договора стороны составляют расчёт оказанных услуг и возмещаемых расходов. Остаток обеспечительного платежа возвращается в согласованный срок.

Срок и основания удержания нужно согласовать отдельно; сама формулировка ещё не подтверждает размер фактических расходов.

  • Краткое содержание нормы: При отказе заказчика от услуг учитываются фактически понесённые исполнителем расходы, связанные с исполнением договора.

    Источник: Статья 782, пункт 1 · расчёты при отказе заказчика

Когда особенно полезна расшифровка и перевод стиля

Работайте с бумажными документами прямо со смартфона или компьютера без ручного перепечатывания текста.

Распознавание бумажных сканов и фото (OCR)

Загрузите фотографии страниц договора, судебного определения, постановления пристава или ответа чиновника — система сама извлечёт текст.

  • OCR позволяет работать с длинными печатными фрагментами без ручного перепечатывания.
  • Выделите сроки, суммы и обязанности для проверки.

Расшифровка сложных пунктов и «мелкого шрифта»

SolvenX объясняет банковские, страховые, арендные, лизинговые и подрядные условия простыми словами.

  • Узнайте, как условие влияет на ваши расходы и сроки.
  • Подготовьте конкретные вопросы второй стороне до подписания.

Перевод бытового описания в официальный документ

Опишите обстоятельства своими словами. SolvenX выстроит хронологию и подготовит деловое письмо или заявление.

  • Составьте письмо контрагенту, работодателю, управляющей компании или банку.
  • Добавьте ссылки на закон к тем доводам, для которых нужно правовое основание.

Управление тоном: от мягких переговоров до жёсткого уведомления

Выберите нужную тональность: партнёрское письмо для сохранения отношений с клиентом или строгое официальное уведомление перед судом.

  • Черновик можно переработать под нужную аудиторию прямо в диалоге.
  • Сохраните юридический смысл при изменении стиля письма.
Вопросы по сценарию

Частые вопросы о работе со сканами и простым языком

Насколько качественным должно быть фото документа с телефона?

Достаточно обычного чёткого снимка при дневном или комнатном освещении без сильных бликов. Вы можете загрузить сразу несколько страниц подряд.

Нужно ли знать названия статей закона, чтобы составить письмо?

Нет. Опишите факты обычным человеческим языком — SolvenX сам определит правовую природу ситуации и подберёт нужные нормы кодексов.

Можно ли попросить сделать текст короче или мягче?

Да, прямо в том же чате напишите: «сделай короче на полстраницы» или «смягчи тон, это наш постоянный клиент» — система переработает черновик с учётом вашей просьбы.

Смежные задачи

Другие сценарии работы в SolvenX

Перейдите к соседнему сценарию, если задача затрагивает переговоры по правкам, досудебный порядок или проверку практики.

Проверьте свой документ или ситуацию прямо сейчас

Загрузите договор, скан или опишите задачу своими словами — SolvenX выделит риски, покажет применимые нормы и подготовит точную формулировку.

Бесплатная лицензия без привязки карты · Поддержка PDF, DOCX и бумажных сканов (OCR)